formulario ps1583 (in spanish:)

Servicio Postal de los Estados Unidos.
Impreso de Solicitud para entrega de correo por medio de un agente.
Mira la declaración de derechos de privacidad al revés.

1. Fecha
Conforme a la entrega de correo para mi o mi companía a el agente mencionado abajo el destinatario y el agente se ponen de acuerdo:
(1) Ni el destinatario ni el agente debe presentar un cambio de dirección a la oficina postal cuando se termina la relación con la agencia.
(2) La transferencia de correo a otra dirección será la responsabilidad del destinatario y de su agente.
(3) Cualquier entrega de correo a esta agencia tiene que ser prepagado nuevamente para reenviarla.
(4) A solicitud la agencia tiene que entregar a la oficina postal la dirección donde recibe el solicitante su correo.
(5) Si la información en esta forma cambia o se vuelve obsoleto tiene que dar el destinatario un formulario revisado a la Agencia Comercial de Recibir Correos (CMRA)

Nota:
El solicitante tiene que llenar esta forma por duplicado en la presencia del agente o su empleado autorizado, o un Notary Public.
El agente provee la forma original PS 1583 firmada a la Oficina Postal y detiene una copia completa y firmada en la ubiación del negocio de la CMRA.
Esta copia tiene que ser disponible en la ubiación de la CMRA todo el tiempo para revisión por el Servicio de Inspección de la Oficina Postal.
El destinatario y el agente se ponen de acuerdo que cumplirán con todas las reglas postales que pertenecen a entrega de correo por medio de un agente.
El incumplimento de esta política sujectará la agencia a detener correo hasta tomen medidas correctivas.
Esta aplicación pueda ser sujecto a verificación por la Oficina Postal para confirmar que el solicitante resida u opera negocio desde la casa o dirección indicada en los recuadros 7 o 10, y que la identificación en el recuadro 8 esta correcta.

2. El nombre usado por el correo del solicitante. (Completa otro formulario PS 1583 por CADA solicitante. Parejas casadas pueden completar y firmar un solo formulario PS 1583. Cada persona nececita dos formas válidas de idetificación. Incluye información distinto por cualquier conyuge en el recuadro apropiado.).

Una tiene que tener una foto del destinatario. No seran acceptados como indentificación tarjetas de seguro social, credito, y/o actas de nacimiento..
a.  6nbsp;  b..
Identificación acceptable inclue: licencia de conducir vália o tarjeta de identificación del estado; pasaporte, tarjeta verde o certificado de naturalización; contrato de arrendamiento válido; título hipotecario o contrato fiduciario; credencial de elector o tarjeta de propiedad vehicular; o una policía de aseguranza de casa o vehiculo. El agente tiene autorización a tomar fotocopia de su identificación para verificarla..
9. Nombre de empresa o companía.
11. Tipo de negocio.
12. Si sea el solicitante una companía, nombra cada miembro a quien correo sera entregada. (Todos los nombres en la lista nececitan tener identificación comprobable.).
13. Si es una CORPORACIÓN, enumera los nombres y direcciones de los funcionarios..
14. Si es registrado el nombre comercial (nombre de corporación y nombre de negocio) ponga el nombre del condado, estado y la fecha de la registración..
Aviso: Aportar información falsa o engañosa en este formulario o omisióón de informacióón material puede resultar en sancciones criminales (incluyendo multas e encarcelación) y/o sancciones civiles (incluyendo penales civiles o por multiples daños)..
15. Firma del agente/ Notary Public .
16. Firma del solicitante.